Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

зазнава́ць, зазна́ць

1. erfhren* vt; erlben vt (перажыць);

2. (перацярпець) ertrgen* vt, erdlden vt, erliden* vt; mtmachen vt;

мно́гае зазнава́ць viel mtmachen [drchmachen]; viel Schwres ertrgen*

зазна́йка м разм Großtur m -s, -

зазна́йства н разм Grßtuerei f -, -en, Überhblichkeit f -, -en

зазна́ць (перажыць, адчуць) ertrgen* vt, erlben vt, erliden* vt, erfhren* vt, durch Erfhrung knnenlrnen

зазнача́ць, зазна́чыць

1. (зрабіць паметку) knnzeichnen неаддз vt;

2. (рабіць заўвагу) bemrken vt, nmerken vt, hervrheben* vt (выдзеліць); betnen vt, unterstrichen* vt (падкрэсліць);

не́льга не зазна́чыць es kann nicht nerwähnt bliben;

трэ́ба зазна́чыць es muss daruf hngewiesen wrden

зазо́р м тэх Spiel n -(e)s, bstand m -(e)s, Luft f -; Lücke f -

зазу́біна ж Schrte f -, -n, Krbe f -, -n; Zcke f -, -n

зазу́браныI

1. (пра лязо) schrtig;

2. (зубчаты) zckig, gezckt, gezhnt

зазу́браныII разм (урок) ingeochst, ingepaukt, ingebimst

зазубры́цца schrtig wrden