Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвгдеёжзілмнорушыэюя-’
абвгдежзійклмнпрстўфхцчшя

за́куп м;

закупі́ць, закупля́ць (рабіць закупкі) áufkaufen vt, (in gróßer Ménge) (án)káufen vt

заку́пка ж камерц Éinkauf m -(e)s, -käufe, Besórgung f -, -en (часцей pl); Ánkauf m, Áufkauf m (гуртам);

гу́ртавы [о́птавы, апто́вы] заку́п Gróßeinkauf m, Kauf in gróßen Mássen;

заку́п тава́раў Wáreneinkauf m, Wárenbezug m -(e)s

закупо́рка ж

1. мед Verstópfung f -, -en;

2. Zúpfropfen n -s; Verkórkung f -, -en (бутэлькі); Verspúndung f -, -en (бочкі)

заку́пшчык Éinkäufer m -s, -, Ánkäufer m -s, -, Áufkäufer

закурады́млены verräuchert

заку́раны verrúßt; verräuchert, rúßig

закуры́ць, заку́рваць

1. (пакрыць сажай, задыміць) rúßig máchen, verräuchern vt;

2. (пачаць курыць) (sich) éine Zigarétte [Zigárre, Pféife] ánzünden

закурэ́лы rúßig, verräuchert

закурэ́ць

1. (пакрыцца сажай) rúßig wérden;

2. (пачаць курэць) ánfangen* zu rúßen [zu quálmen]