Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

закры́цца гл закрывацца

закрыццё н Schleßung f -; Schluss m -es, bschluss m (заканчэнне);

закрыццё кра́мы Ldenschluss m, Schleßung des Geschäfts; ufhebung f - (паседжання і г. д.);

закрыццё раху́нкаў фін Kntenschließung f -, -en

закры́ць гл закрываць

закрыча́ць nfangen* zu schrien; ufschreien* vi (ускрыкнуць);

закрыча́ць на каго j-n nschreien* [nfahren*]; j-n nbrüllen (разм)

закрэ́сліваць, закрэ́сліць drchstreichen* vt, strichen* vt

За́ксенгаўзен м Schsenhausen n -s

закуда́хтаць гл заквахтаць

закукава́ць nfangen* kckuck zu rfen

закулі́сны hinter den Kulssen (vrgehend); перан тс gehim, himlich, verbrgen;

закулі́сны бок спра́вы die gehime [verbrgene] Site iner ngelegenheit;

закулі́сныя сі́лы die (gehimen) Drhtzieher

закульга́ць разм lahm wrden, nfangen* zu hnken