Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aädefghiklmnoöprstuüvwyz.
cdeklmnprst

Kírche

f -, -n царква́; касцёл, кі́рха

~ hálten* — право́дзіць набажэ́нства

zur ~ läuten — звані́ць на абе́дню [ю́трань, вячэ́рню]

Kírchenbann

m -(e)s адлучэ́нне ад царквы́

Kírchenschiff

n -(e)s, -e архіт. неф

Kírchhof

m -(e)s, -höfe цвінта́р

kírchlich

a царко́ўны, касце́льны

Kírchturm

m -(e)s, -türme звані́ца

Kírchturmpolitik

f - недальнаба́чная палі́тыка; палі́тыка, падпарадкава́ная мясцо́вым інтарэ́сам

Kírchweih

f -, -en царк. асвячэ́нне хра́ма

Kirgíse

m -n, -n кіргі́з, кыргдз

kirgísisch

a кіргі́зскі, кыргдзскі