Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdghklmnoqrstw-. 
abcdefghijklmnopqstvwz- 

Invalíde

[-v-]

m, f -n, -n інвалі́д (тс. пра жанчыну)

Invalídenheim

[-v-]

n -(e)s, -e дом інвалі́даў

Invalidität

[-v-]

f - інвалі́днасць, стра́та працаздо́льнасці

ínvariabel

[-v-]

a мат. нязме́нны, пастая́нны

~e Faktóren — пастая́нныя фа́ктары

ínvariant

[-v-]

a лінгв., матэм. інварыя́нтны

Ínvariante

[-v-]

sub f -, -n нязме́нная велічыня́, інварыя́нт

Invasión

[-v-]

f -, -en нашэ́сце, напа́д

Inventár

[-v-]

n -s, -e інвента́р

ein ~ über etw. (A) áufnehmen* — скла́сці во́піс чаго́-н., інвентарызава́ць

inventarisíeren

[-v-]

vt інвентарызава́ць, рабі́ць інвентарыза́цыю

Inventúr

[-v-]

f -, -en

1) улік тава́раў, інвентарыза́цыя

2) во́піс маёмасці

~ máchen [áufnehmen*] — рабі́ць інвентарыза́цыю

wégen ~ geschlóssen — зачы́нена на ўлі́к