Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdghklmnoqrstw-. 
kmnr

IHK = Industrieund Handelskammer – прамыслова-гандлёвая палата

ihm D ад er, es

ihn a ад er

íhnen D ад sie pl

Íhnen D ад Sie

ihr

1. pron pers

1) вы

2) D ад sie (sg)

2. pron poss яе, іх, свой

Ihr pron poss Íhre, Ihr, Íhre Ваш (Ва́ша, Ва́ша(е), Ва́шы)

íhre гл. ihrige

íhrer G ад sie

Íhrer G ад Sie