Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefgijklmnoöprstuüwyz-./
abcdfghklmnrstuvwxz

dazúgehören

vi нале́жаць (да чаго-н.), падыхо́дзіць (да чаго-н.)

dazúkommen

* vi (s) далуча́цца (да чаго-н.), падыхо́дзіць (да чаго-н.)

dazúmal

adv тады́, у той час

Ánno ~ — калі́сьці, мно́га гадо́ў таму́ наза́д

dazútun

* vt прыбаўля́ць, дабаўля́ць

dazu=

аддзял. дзеясл. прыстаўка, указвае на дабаўленне, далучэнне: dazú- geben* дабаўля́ць, дадава́ць

dazú, dázu

adv

1) на гэ́та; да гэ́тага [таго́, яго́, яй, іх]; для [дзе́ля] гэ́тага [яго́, яй, іх, таго́]; на гэ́та [то́е]

er ist ~ da — ён тут (менаві́та) дзе́ля гэ́тага

was sagst [meinst] du ~ ? — што ты ска́жаш на гэ́та; у прыда́чу, у дада́так

dazwíschen

adv

1) між гэ́тым, між тым

2) ча́сам, час ад ча́су

dazwíschenkommen

* vi (s)

1) уме́швацца, перашкаджа́ць

2) здара́цца

Dazwíschenkunft

f - уст. з’яўле́нне, умяша́нне

dazwíschenreden

vi уме́швацца ў размо́ву