Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aädefghiklmnoöprstuüvwyz.
aäeioöuü.

Klémmung

f -, -en тэх. заціска́чка

Klémpner

m -s, - бляха́р

Klempneréi

f -, -en майстэ́рня бляша́ных вы́рабаў

Klépper

m -s, - пагардл. кля́ча, ляда́чы конь

klerikál

a клерыка́льны

Klériker

m -s, - кле́рык, (каталі́цкая) духо́ўная асо́ба

Klérus

m - духо́ўныя асо́бы, духаве́нства, клір

Klétte

f -, -n бат. ло́пух; дзядо́ўнік

an j-m wie éine ~ hängen* — прыстава́ць да каго́-н. як зара́за [каро́ста], лі́пнуць да каго́-н.

er ist wie éine ~ — ад яго́ не адвяза́цца [не адчапі́цца, не адкара́скацца]

Kléttereisen

n -s, - тэх. кі́пці (для работы на слупах)

Klétterer

m -s, - скалала́з