Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.
aädegioöruüv.

Stácheldraht

m -(e)s, -drähte калю́чы дрот

Stácheldrahtverhau

m, n -s, -e вайск. драцяна́я загаро́да

stáchelig

a

1) калю́чы

2) перан. калю́чы, з’е́длівы

stácheln

vt

1) джа́ліць, кало́ць

2) гавары́ць з’е́дліва, пацве́льваць, паке́пліваць, дражні́ць

Stáchelschwein

n -s, -e заал. дзікабра́з

Stádion

n -s, -di¦en спарт. стадыён

Stádium

n -s, -di¦en ста́дыя, перыцы́

Stadt

f -, Städte го́рад

áußerhalb der ~ — за го́радам

im Wéichbild der ~ wóhnen — жыць у ме́жах го́рада

ábgelegene ~ — глухі́ го́рад

~ und Lánd — го́рад і вёска

Stádtamt

n -s, -ämter муніцыпалітэ́т, мэ́рыя

Stádtauswahl

f -, -en спарт. збо́рная кама́нда го́рада