Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.
aädegikoöruüv.

Stéinbutt m -(e)s, -e ка́мбала

Stéindruck m -s, -e літагра́фія

stéinern a каме́нны

Stéinfrucht f -, -früchte ко́стачкавы плод

Stéingut n -s фая́нс

stéinhart a цвёрды, як ка́мень

stéinig a камяні́сты

stéinigen vt гіст. пабі́ць камяня́мі (каго-н.)

Stéinkohle f -, -n каме́нны ву́галь

Stéinkohlenbergwerk n -(e)s, -s каменнаву́гальныя капа́льні [ша́хты]