Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aädefghiklmnoöprstuüvwyz.
cdeklmnprst

Kínderfräulein

n -s, - выхава́льніца [выхава́целька], бо́нна

Kínderfunk

m -(e)s дзіця́чая (радыё)перада́ча

Kíndergarten

m -s, -gärten дзіця́чы сад

Kíndergärtnerin

f -, -nen выхава́целька ў дзіця́чым са́дзе

Kínderheilkunde

f - педыятры́я

Kínderheim

n -(e)s, -e дзіця́чы дом

Kínderhort

m -(e)s, -e гру́па падо́ўжанага дня (у дзіцячым садку)

Kínderjäckchen

n -s, - распашо́нка

Kínderklapper

f -, -n бразго́тка

Kínderkrippe

f -, -n дзіця́чыя цслі