Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aädefghiklmnoöprstuüvwyz.
abcdefghijklmnoprst¦

Kopíerstift m -(e)s, -e капірава́льны [хімі́чны] ало́вак

Kopíst m -en, -en капіро́ўшчык, перапі́счык

Kóppel I f -, -n

1) згра́я (сабак)

2) абгаро́джаны вы́ган

Kóppel II n -s, - вайск. партупе́я

kóppeln vt

1) звя́зваць, стрыно́жыць (каня)

2):

ein Feld ~ абгарадзі́ць по́ле для вы́гану

Kópplung, Kóppelung f -, -en су́вязь; эл. злучэ́нне; касм. стыко́ўка

Kópra f - ко́пра (у какосавым арэху)

Kóproduktion f -, -en суме́сная вытво́рчасць (фільма)

Kópula f -, -e і -lä грам. звя́зка

kopulatív a злуча́льны