Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäefgikoöpstuüvwyz.
bcdfghiklmnoprstuvwxz

laxíeren

1. vt мед. ачышча́ць, аслабля́ць (страўнік)

2. vi хварэ́ць на пано́с

Lazarétt n -(e)s, -e шпіта́ль, лазарэ́т

lähmen, lahm légen vt паралізава́ць, расслабля́ць, прыпыня́ць, спыня́ць (тс. перан.)