Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.
aädegikoöruüv.

Stáatskosten pl дзяржа́ўныя расхо́ды [выда́ткі];

auf ~ на дзяржа́ўны кошт

Stáatsmacht f -, mächte гл. Staatsgewalt

Stáatsmann m -s, -männer дзяржа́ўны дзе́яч, паліты́чны дзе́яч

Stáatsoberhaupt m -es, -häupter кіраўні́к [галава́] дзяржа́вы, прэзідэ́нт

Stáatsrat m -es, -räte дзяржа́ўная ра́да, дзяржа́ўны саве́т

Stáatsruder n -s стырно́ ўла́ды;

am ~ stéhen* стая́ць у кармі́ла ўла́ды; кірава́ць дзяржа́вай

Stáatsschatz m -es, -schätze дзяржа́ўная казна́

Stáatsschulden pl дзяржа́ўны доўг

Stáatssicherheit f - дзяржа́ўная бяспе́ка

Stáatsstreich m -s, -e дзяржа́ўны пераваро́т