Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäcdefijklmnoörstuüv.
abcdeghilmnrstu¦

Feind m -(e)s, -e во́раг, непрыя́цель, праці́ўнік

feind:

j-m ~ sein варо́жа ста́віцца да каго́-н.;

j-m ~ wérden зненаві́дзець каго́-н.

féindlich a (gegen A) варо́жы; непрыя́зны (да каго-н.)

Féindschaft f -, -en варо́жасць;

sich j-s ~ zúziehen* нажы́ць сабе́ во́рага ў кім-н.;

darúm kéine ~ разм. не ў крыўду ка́жучы

féindschaftlich a варо́жы, непрыя́зны, непрыхі́льны

féindselig a (gegen A) варо́жы, незычлі́вы (да каго-н.)

Féindseligkeit f -, -en

1) варо́жасць

2) pl вае́нныя дзе́янні;

die ~en éinstellen спыня́ць вае́нныя дзе́янні

Féinfrostgemüse n -s, - свежазамаро́жаная гаро́дніна

féinfühlend, féinfühlig a чу́лы, даліка́тны

Féingarn n -(e)s, -e то́нкая пра́жа