Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdghklmnoqrstw-. 
abcdefghijklmnopqstvwz- 

Instruktiónsstunde f -, -n інструкта́ж; вайск. кла́сныя заня́ткі

instruktív a інструктыўны, павуча́льны

Instrumént n -(e)s, -e тэх., муз. інструме́нт

Instrumentálbegleitung f -, -en інструмента́льнае суправаджэ́нне

Instrumentális m -, -les лінгв. тво́рны склон

Instrumentálmusik f - інструмента́льная му́зыка

Instrumentár m -s, -e, Instrumentárium n -s, -ri¦en інструмента́рый, набо́р інструме́нтаў [прыла́д]; перан. суку́пнасць сро́дкаў

Instruméntenauswertung f -, -en апрацо́ўка [ацэ́нка] пака́зчыкаў прыбо́раў

Instruméntenkocher m -s, - мед. стэрыліза́тар (для інструментаў)

Instruméntenstimmer m -s, - муз. нала́дчык