Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbdefgijklmnoöprstuüwyz-./
abcdfghklmnrstuvwxz

dazwíschentreten* vi (s) заступа́цца, уме́швацца

down, daun a разм. змардава́ны, знясі́лены

dráufkommen, daráufkommen* vi (s) успо́мніць, прыгада́ць;

wie kómmen Sie ~? адку́ль Вы гэ́та ўзялі́?

dréin, daréin adv усярэ́дзіну, уну́тр

dréinfinden, daréinfinden*

~, sich звыка́цца са (сваі́м) стано́вішчам

dréinmischen, daréinmischen, sich уме́швацца, ула́зіць

drínnen, darínnen a унутры́, усярэ́дзіне;

von ~ з сярэ́дзіны, знутры́