Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdghklmnoqrstw-. 
abcdefghijklmnopqstvwz- 

ínnewohnen аддз. vi (D) быць уласці́вым (чаму-н.)

ínnig a сардэ́чны, шчы́ры, глыбо́кі, пранікнёны (пра пачуцці)

Ínnigkeit f -

1) шчы́расць, сардэ́чнасць

2):

die ~ des Kontáktes тэх. шчы́льнасць канта́кту

Innovatión [-va-] f -, -en абнаўле́нне, навіна́, навізна́, новаўвядзе́нне; інава́цыя

Innovatiónsbank [-v-] f -, -en інавацы́йны банк

Ínnung f -, -en гіст. карпара́цыя, гі́льдыя, цэх;

er blamíert die gánze ~ ён га́ньбіць усі́х

ínoffizi¦ell a

1) неафіцыя́льны, неафіцы́йны, пазаслужбо́вы

2) канфідэнцыя́льны, канфідэнцы́йны

Ínput-Óutput-Analýse ['au-] эк., фін. ана́ліз выда́ткаў і вы́нікаў

Inquisitión f -, -en

1) юрыд. дазна́нне, сле́дства, до́пыт

2) гіст. інквізі́цыя

ins = in das