Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Dátenfeld n -(e)s, -er камп. масі́ў да́ных

Dátenträger m -s, - камп. но́сьбіт да́ных

Dátenübertragung f - камп. перада́ча да́ных

datíeren vt датава́ць

Dátiv m -s, -e грам. дава́льны склон

Dáttel f -, -n бат. фі́нік

Dátum n -s, Dáten

1) да́та, чысло́

2) pl да́ныя

Dáube f -, -n (банда́рная) клёпка

Dáuer f - праця́гласць, (вялі́кі) тэ́рмін;

auf die ~ на праця́глы тэ́рмін

2) моц, трыва́ласць

Dáuerbetrieb m -s, -e бесперапы́нная вытво́рчасць