Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.
aädegioöruüv.

Stíchwaffe

f -, -n ко́лючая збро́я

Stichund Híebwaffe — f хало́дная збро́я

Stíchwort

n -es, -wörter

1) ло́зунг; паро́ль, ко́давае сло́ва

2) тэатр. рэ́пліка

3) загало́вачнае сло́ва (у слоўніку)

4) асно́ўнае [ключаво́е] сло́ва

Stíchwunde

f -, -n мед. ко́латая ра́на

Stíckarbeit

f -, -n гл. Stickerei

Stíckdüngung

f -, -en азо́тнае ўгнае́нне

stícken

I

vt вышыва́ць

II

vi (s) гл. ersticken;

stíckend heiß — уду́шліва го́рача

Stickeréi

f -, -en

1) вышыва́нка

2) вы́шыўка, вышыва́нне

Stíckgarn

n -s, -e ні́ткі для вышыва́ння

Stíckgas

n -es, -e уду́шлівы газ

Stíckhusten

m -s мед. ко́клюш, ко́хлік