Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbdefgilmnoörsuüyz
aäeioöuü

Glóckenturm m -(e)s, -türme звані́ца

Glóckenzeichen n -s, - звано́к (сігнал);

auf das ~ па званку́

glomm impf ад glímmen*

Glóri¦e f -, -n сла́ва, бляск, бліску́часць; арэо́л;

mit ~ umgében* акружы́ць бля́скам [арэо́лам] сла́вы;

sich in vóller ~ zéigen паказа́цца ва ўсі́м сваі́м бля́ску

Glóri¦enschein m -es, -, Glorióle f -, -n арэо́л

glórreich a сла́ўны, славу́ты

Glossár n -s, -e і -en гласа́рый, тлумача́льны сло́ўнік

Glósse f -, -n тлумачэ́нне, заўва́га (на палях), камента́рый;

séine ~n máchen рабі́ць ірані́чныя заўва́гі

Glótzauge m -s, -n мед. вірлаво́касць, лупа́тасць, зірка́тасць;

~n máchen вы́тарашчыць [вы́каціць] во́чы

glótzäugig a вірлаво́кі, лупа́ты, зірка́ты