Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefgijklmnoöprstuüwyz-./
abcdfghklmnrstuvwxz

dárben

vi жыць у гале́чы, гарава́ць; галада́ць

dárbieten

* vt

1) дава́ць, прапано́ўваць; уруча́ць

2) выко́нваць (песню і г.д.); выступа́ць (з чым-н.)

Dárbietung

f -, -en

1) прапано́ва

2) выкана́нне; выступле́нне; прагра́ма, ну́мар

kulturélle ~ — культу́рнае мерапрые́мства [відо́вішча], культу́рная імпрэ́за

dárbringen

* vt падно́сіць, рабі́ць (падарунак)

darf

präs ад dürfen*

darín

(разм. drin), [dárin] adv у гэ́тым [тым, ім, ёй, іх]; (там) унутры́

mit ~ begríffen — уключа́ючы

die Sáche bestéht ~, dass… — спра́ва заключа́ецца ў тым, што…

dárlegen

vt выклада́ць; тлума́чыць

éingehend ~ — дэталізава́ць

2) дака́зваць, устана́ўліваць

Dárlegung

f -, -en

1) выклада́нне, выка́званне; тлумачэ́нне; прадстаўле́нне (праекта і г.д.)

2) устанаўле́нне, до́каз

Dárlehenskonto

n -s, -ten фін. пазыко́вы раху́нак

Dárlehn, Dárlehen

n -s, - паздка

~ gében* — пазыча́ць (каму-н.)