Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäefgikoöpstuüvwyz.
bcdfghiklmnoprstuvwxz

lándsässig a які́ жыве́ ў да́дзенай мясцо́васці, тутэ́йшы

Lándschaft f -, -en

1) краяві́д, ландша́фт, пейза́ж

2) край, мясцо́васць; акру́га, праві́нцыя

Lándschafter m -s, - (маста́к-)пейзажы́ст

lándschaftlich a

1) абласны́, правінцыя́льны

2) ландша́фтны, пейза́жны, маляўні́чы

Lándschaftsbild n -(e)s, -er жыв. ландша́фт, пейза́ж

Lándschaftsmalerei f - пейза́жны жы́вапіс

Lándschaftsschutz m -es ахо́ва запаве́днікаў і прыро́дных по́мнікаў

Lándschule f -, -n се́льская [вяско́вая] шко́ла

Lándser m -s, - разм.

1) салда́т

2) зямля́к

Lándsersprache f -, -n салда́цкі жарго́н