Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aädefghiklmnoöprstuüvwyz.
aäeioöuü.

kléinschreiben* аддз. vt піса́ць з мало́й лі́тары

Kléinschreibung f -, -en напіса́нне з мале́нькай лі́тары

Kléinstadt f -, -städte мале́нькі [правінцы́йны] гарадо́к, мястэ́чка

kléinstädtisch a правінцыя́льны

Kléinstmaß m -es, -e мініма́льны паме́р, мі́німум

kléinstmöglich a найме́нш вераго́дны

Kléinstwert m -(e)s, -e матэм. найме́ншае значэ́нне, мі́німум

Kléinstwohnung f -, -en малагабары́тная аднапакаёвая кватэ́ра

Kléinvieh n -(e)s дро́бная (рага́тая) жывёла

Kléinwaren pl

1) галантарэ́я, галантарэ́йныя тава́ры

2) дро́бныя жале́зныя тава́ры