Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
адеёіклоуыьэюя.
абвгдеёжзійклмнопрстуўфхцчшэя-

насме́рць zu Tóde, tödlich; bis auf den Tod

насме́х прысл (каму-н j-m) zum Láchen

насме́шка ж Spott m -(e)s; Spötteréi f -, -en; Hohn m -(e)s; Spötteléi f -, -en (здзек);

у насме́шку zum Spott

насме́шліва прысл spöttisch, spóttend; höhnisch (іранічна)

насме́шлівы spóttend, spöttisch; höhnisch (іранічны), spóttsüchtig, spóttlustig (пра чалавека)

насме́шнік м разм Spötter m -s, -

насме́шніца ж разм Spötterin f -, -nen

насміха́цца spótten vi (з каго-н, з чаго-н über A), verspótten vt; áuslachen vt

насмяшы́ць zum Láchen bríngen*

насмяя́цца

1. разм (уволю пасмяяцца) sich tótlachen, sich kránklachen, sich schíeflachen;

2. (з каго-н, з чаго-н, над кім-н, чым-н) áuslachen vt; verspótten vt; verhöhnen vt; spötteln vi (über A) (здзекавацца)