Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а д е ё і к л о у ы ь э ю я .

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ў ф х ц ч ш э я -

наво́кал,

1. прысл ringsúm, ríngsumhér, ringsherúm;

2. прыназ um (A), um… (A) herúm;

наво́кал го́рада um die Stadt herúm;

наво́кал нас rings um uns her

наво́слеп прысл разм tástend; táppend

наво́страны geschärft; geschlíffen; gespítzt (пра аловак)

наво́чна прысл mit éigenen Áugen;

наво́чна перакана́цца ў чым-н sich mit éigenen Áugen von etw. (D) überzéugen

наво́чнік м спец

1. (у коней) Schéuklappe f -, -n;

2. (шчыток, павязка) Áugenklappe f -, -n, Áugenbinde f -, -n;

3. (аптычнай прылады) Áugenmuschel f -, -n

наво́чны

1. ánschaulich; déutlich, krass;

2.:

наво́чны све́дка Áugenzeuge m -n, -n

наво́шта прысл wozú, zu wélchem Zweck; (для чаго); warúm, weshálb, weswégen (чаму)

наву́ка ж

1. Wíssenschaft f -, -en;

дзе́яч наву́кі Wíssenschaftler m -s, -;

гуманіта́рныя наву́кі Géisteswissenschaften pl;

дакла́дная наву́ка exákte Wíssenschaft;

займа́цца якой-н наву́кай éiner Wíssenschaft náchgehen*;

2. разм (навучанне, урок) Léhre f -, -n;

гэ́та табе́ наву́к! das soll dir éine Léhre sein!, lass dir das éine Léhre sein!

навуко́ва прысл wíssenschaftlich

навуко́вапапуля́рны populärwissenschaftlich