Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

надлама́цца

1. éinknicken vi (s), éinen Knick bekómmen*;

2. (аслабець) zusámmenbrechen* vi (s); erschüttert wérden (пра здароўе і г. д.)

надлама́ць

1. ánbrechen* vt, (éin)knícken vt;

2. перан. (аслабіць) bréchen* vt, knícken vt, erschüttern vt

надло́м м.

1. Riss m -es, -e, Knick m -(e)s, -e; Bruch m -es, Brüche;

2. перан. (дэпрэсія) Bedrücktheit f -, Níedergeschlagenheit f -;

душэ́ўны надло́м séelische Depressión

надмагі́льны Grab-;

надмагі́льны каме́нь Grábstein m -(e)s, -e

надме́рны únmäßig, máßlos, únermäßlich; schránkenlos

надо́ечы прысл. разм. néulich, jüngst, vorhín, vor kúrzem

надо́й м. с.-г. Mílchertrag m -(e)s, -träge

надо́йваць гл. надаіць

надо́мнік м. Héimarbeiter m -s, -

надо́мніцтва н. Háusgewerbe n -s -, Háusarbeit f -