Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г д е ж з й к л м н о п р с т ў ф х ц ч ш э !

а б в г д е ж з і к л м н о п р с т у х ц ч ш ы э ю я ’

абаро́т м

1. (кругавы паварот) Umdréhung f -, -en; Wéndung f -, -en;

абаро́т вако́л Зямлі́ Érdumdrehung;

по́ўны абаро́т спарт Kéhrtwendung f;

2. эк Úmlauf m -(e)s, -läufe, Zirkulatión f -, -en (грошай); Úmschlag m -(e)s, -schläge (тавараў);

абаро́т капіта́лу Kapitálumschlag m;

тава́рны абаро́т Wárenzirkulation f;

чэ́кавы абаро́т Schéckverkehr m -s;

грашо́вы абаро́т Géldumlauf m [Géldverkehr m];

пазабі́ржавы абаро́т Fréiverkehr m;

пусці́ць што-н

у абаро́т etw. in Úmlauf bríngen*;

3. спец Úmlauf m -(e)s, -läufe, Úmdrehung f -, -en;

абаро́т ваго́наў Wágenumlauf m;

ко́лькасць абаро́таў Dréhzahl f -, -en;

сто абаро́таў у хвілі́ну húndert Úmdrehungen in der Minúte;

абаро́т ко́ла Rádumschwung m -(e)s, -schwünge;

◊ узя́ць каго-н у абаро́т j-n ins Gebét néhmen

абаро́тны эк Úmlauf-, Úmsatz-;

абаро́тны капіта́л zirkulíerendes Kapitál;

абаро́тныя сро́дкі Úmlaufmittel pl, Betríebsmittel pl

абаро́чвацца гл абярнуцца

абаро́чваць гл абярнуць

абарыге́н м Úreinwohner m -s, -, Úrbewohner m

аба́т м (у каталіцкім кляштары) Abt m -(e)s, Äbte;

аба́ты́са ж Äbtíssin f -, -nen

абаткну́ць (заканапаціць) ábdichten vt; kalfátern vt

абаўшы́вець разм verláusen vi (s)

аба́цтва н рэл Abtéi f -, -en

аба́члівасць

1. (асцярога) Vórsicht f -; Vórsichtigkeit f -;

2. (уважлівасць) Úmsicht f, Úmsichtigkeit f