Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

насме́шнік м. разм. Spötter m -s, -

насме́шніца ж. разм. Spötterin f -, -nen

насміха́цца spótten vi (з каго-н., з чаго-н. über A), verspótten vt; áuslachen vt

насмяшы́ць zum Láchen bríngen*

насмяя́цца

1. разм. (уволю пасмяяцца) sich tótlachen, sich kránklachen, sich schíeflachen;

2. (з каго-н., з чаго-н., над кім-н., чым-н.) áuslachen vt; verspótten vt; verhöhnen vt; spötteln vi (über A) (здзекавацца)

насо́ваць voll stópfen, voll légen

насо́к м.

1. (абутку і г. д.) Spítze f -, -n;

2. (шкарпэтка) Sócke f -, -n

насо́с м. разм. Púmpe f -, -n; гл. помпа

насо́ўваць schíeben* vt, rücken vt;

насо́ўваць ша́пку на лоб die Mütze ins Gesícht drücken

насо́ўка ж. разм. Táschentuch n -s, -tücher