Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

абсо́хнуць trócknen vi (s), trócken wérden

абста́віны мн. Verhältnisse pl

абста́віць

1. umstéllen vt, umgében* vt (чым-н. mit D);

2. (абстаўляць мэбляй і г. д.) áusstatten vt, éinrichten vt, möblíeren vt;

3. перан., разм. (стварыць умовы) arrangíeren [ɑrã:´ʒі:-] vt; éinrichten vt;

4. (апярэдзіць) übertrúmpfen vt, überhólen vi

абсталёўвацца sich éinrichten

абсталёўваць éinrichten vt; áusstatten vt

абсталява́нне н. Áusstattung f -, -en; Áusrüstung f -, -en; Éinrichtung f -, -en

абсталява́ны áusgestattet, áusgerüstet; éingerichtet

абсталява́ць (майстэрню, залу) éinrichten vt, áusrüsten vt, áusstatten vt

абстано́ўка ж.

1. (мэбля і г. д.) Möblíerung f -, Éinrichtung f -;

2. (абставіны) Láge f -, Situatión f -, -en; Verhältnisse pl, Bedíngungen pl;

суча́сная абстано́ўка die gégenwärtige Láge [Situatíon];

у афіцы́йнай абстано́ўцы in éinem offizíellen Ráhmen

абста́ўлены éingerichtet, áusgestattet