Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

абараназдо́льнасць ж. Vertidigungsfähigkeit f -, Vertidigungsbereitschaft f -, Whrfähigkeit f -

абара́нак м. Krngel m -s, -

абарані́цца, абараня́цца sich vertidigen, sich whren

абарані́ць vertidigen vt, schützen vt

абараня́ць гл. абараніць

абарача́льнасць ж. (грошай) эк. mlauffähigkeit f -; mlaufgeschwindigkeit f -

абарача́цца эк. mlaufen* vi (s)

абарачэ́нне н.

1. (кругавы паварот) mdrehung f -, -en; Drhung f, Wndung f -, -en;

абарачэ́нне вако́л Зямлі́ rdumkreisung f -, -en;

2. эк. Zirkulatin f -, -en; mlauf m -s, -läufe (грошай); mschlag m -(e)s, -schläge, msatz m -(e)s, -sätze (тавараў)

абарва́ны

1. (сарваны) bgerissen;

2. (абадраны) zerlmpt, bgerissen, lmpig

абарва́цца

1. (адарвацца) (b)reißen* vi (s);

2. (сарвацца, упасці) hernterfallen* vi (s), herbstürzen vi (s);

3. (абнасіцца) zerlmpen vi;

4. (раптоўна спыніцца) bbrechen* vi (s); plötzlich ufhören; stcken vi (s);

у мяне́ сэ́рца абарва́лася mein Herz schien still zu sthen