Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
адеёіклоуыьэюя.
абвгдеёжзійклмнопрстуўфхцчшэя-

надме́рны únmäßig, máßlos, únermäßlich; schránkenlos

надо́ечы прысл. разм. néulich, jüngst, vorhín, vor kúrzem

надо́й м. с.-г. Mílchertrag m -(e)s, -träge

надо́йваць гл. надаіць

надо́мнік м. Héimarbeiter m -s, -

надо́мніцтва н. Háusgewerbe n -s -, Háusarbeit f -

надо́ўга прысл. für [auf] Zeit

надпарты́йны überparteilich

на́дпіс м.

1. Áufschrift f -, -en, Überschrift f; Títel m -s, - (над чым-н.); Beschríftung f -, -en (пад малюнкам, чарцяжом);

кні́га з на́дпісам ein Buch mit Wídmung;

2. (на камені, манеце і г. д.) Ínschrift f -, -en

надпіса́ць, надпі́сваць beschríften vt, mit éiner Áufschrift verséhen*