Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

абко́ўзаць (áb)glätten vt, glatt máchen

абко́чваць гл. абкаціць

абкрада́нне н. Díebstahl m -s, -stähle, Entwéndung f -; Táschendiebstahl m (нязначнае)

абкрада́ць, абкра́дваць bestéhlen* vt, áusrauben vt, beráuben vt

абкра́дзены разм. bestóhlen, áusgeraubt

абкра́сці гл. абкрадаць, абкрадваць

абкру́жаны гл. акружаны

абкружа́ць, абкру́жваць, абкружы́ць гл. акружыць

абкруці́цца sich umwíckeln, sich schlíngen* (вакол чаго-н. um A)

абкруці́ць, абкру́чваць

1. (абвіць, абматаць) umwíckeln vt (чым-н. mit D), umwínden* vt, éinwickeln vt;

2. (вакол чаго-н.) wíckeln vt, schlíngen* vt (um A);

3. разм. (абхітрыць) überlísten vt, beschúmmeln vt, áustricksen vt