Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

наглумі́ць разм verdrben* vt (пашкодзіць); verpfschen vt, versuen vt, kapttmachen аддз vt

на́глуха прысл dicht, fest; hermtisch (герметычна)

на́глы разм, абл nerwartet, nvermutet

наглыта́цца разм

1. ǘbermäßig viel schlcken;

2. пагард (наесціся) sich satt ssen*; (напіцца п’яным) sich vllsaufen аддз

нагля́д м

1. (назіранне) Bebachtung f -, -en;

2. (догляд, клопат) ufsicht f -, Beufsichtigung f -; Überwchung f -; Kontrlle f -, Inspektin f -;

саніта́рны нагля́д Hygi¦neaufsicht f;

тэхні́чны нагля́д tchnische ufsicht; Wrtung f -;

пад нагля́дам nter ufsicht

нагляда́льнік м Bebachter m -s, -

нагляда́льны Bebachtungs-;

нагляда́льны пункт Bebachtungsstand m -(e)s, -stände, Bebachtungsposten m -s, -;

нагляда́льная ра́да ufsichtsrat m -(e)s, -räte

нагляда́ць

1. beufsichtigen vt; überwchen vt, ufpassen vi (за кім auf A);

2. гл назіраць

наглядзе́цца sich satt shen* (на каго, на што an D); sich (D) zur Genüge nsehen*

нагля́днасць ж тс пед nschaulichkeit f -