Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

нано́сіць гл нанесці

4.нано́сны

1. спец (глеба) Schwemm-, alluvial [-vi´ɑ:l], n geschwemmt; ngeweht; ufgeschüttet (штучна нанесены);

нано́сіць пясо́к Schwmmsand m -(e)s, -e;

2. перан (чужы) fremd; übernmmen, entlhnt;

нано́сіць ўплыў frmder influss

нано́ў гл нанова

Нансі́ нескл м Nnc [-(´)si:] n -s, Nnzig n -s

Нант м Nantes [nãt] n -

наню́хацца (zur Genüge) rechen* vi;

наню́хацца ты́туню (viel, zur Genüge) Tbak schnpfen;

наню́хацца да ап’яне́ння bis zum Rausch [Tumel] schnpfen

нанясе́нне н

1. uftragen n -s (фарбаў);

2. (прычыненне) Zfügen n -s

наня́цца sich verdngen*; in Dienst treten*;

наня́цца прадаўшчы́цай sich als Verkäuferin verdngen* (да каго bei D)

наня́ць

1. (арандаваць) meten vt; pchten vt; befrchten vt (судна);

наня́ць кватэ́ру ў каго sich bei j-m zur Mete inziehen*; sich (bei j-m) inquartieren; sich inmieten; zur Mete whnen;

2. (работніка і г. д.) instellen vt, nstellen vt