Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а д е ё і к л о у ы ь э ю я .

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ў ф х ц ч ш э я -

набалбата́ць разм. zusámmenschwatzen vt; zusámmenquatschen vt; Únsinn zusámmenreden

набале́лы empfíndlich, schmérzlich, wund;

набале́лае пыта́нне éine brénnende Fráge

набале́ць durch dáuernden Schmerz überempfindlich wérden;

◊

вы́казаць, што на душы́ набале́ла óffen ságen, was éinen schon lánge bedrückt

наба́т м. Stúrmläuten n -s, Máhngeläute n -s;

біць у наба́т перан. Alárm schlágen*, Sturm läuten

наба́тны Sturm-;

наба́тны звон Stúrmglocke f -, -n

набаўля́ць гл. набавіць

наба́яць разм.

1. víeles erzählen;

2. (на каго-н.) verléumden vt

набе́г м. Éinfall m -s, -fälle; Überfall m (раптоўны);

разбо́йніцкі набе́г Ráubzug m -s, -züge

набе́гацца разм. sich müde láufen*, sich áuslaufen*, sich die Béine áblaufen*

набе́гчы

1. (на што-н.) gégen etw. (A) rénnen* vi (s) [láufen* vi (s)];

2. (нацячы – пра ваду і пад.) (hin)éinfließen* vi (s); sich ánsammeln (набрацца); vólllaufen* аддз. vi (s) (напоўніцца);

3. (набрацца, сабрацца) sich ánsammeln; sich ánhäufen;

4. (пра даўгі) áuflaufen* vi (s)