Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвжзлмноруыэ.’
абвгдеёжзійклмнпрстўфхцчшя

даскака́цца разм (давесці сябе да непрыемных вынікаў) перан durch léichtsinniges Benéhmen in éine míssliche Láge geráten*

даскака́ць

1. разм (скончыць танец) den Tanz beénden, zu Énde tánzen;

2. (дасягнуць якога-н месца) bis zu éinem bestímmten Ort réiten*; galoppíerend [im Galópp] erréichen

даскана́ла прысл;

даскана́ласць ж Gründlichkeit f -; gróße Genáuigkeit; Vollkómmenheit f -, Gedíegenheit f -; Solidität f -; Präzisión f -

даскана́лы gründlich; genáu; vollkómmen; präzís(e)

даскраба́ць, даскрэ́бваць, даскрэ́бці zu Énde scháben [säubern]

даскрэ́бены völlig geschábt [gesäubert]

даскрэ́бціся разм schábend éine bestímmte Stélle erréichen

дасла́ны náchgeschickt, náchgesendet, náchgesandt

дасла́ць​II (скончыць слаць) zu Énde áusbreiten [légen]