Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

абдзьму́хаць гл. абадзьмуць

абдзялі́ць

1. benáchteiligen vt; übervórteilen vt;

2. (адарыць) beschénken vt

абдзяўба́ць, абдзяўбці́ гл. абдзёўбаць

абдо́рваць (дарыць) beschénken vt

абдра́паць, абдра́пваць (áb)krátzen vt; rítzen vt; Krátzer zúfügen (каго-н. D);

абдра́паць руку́ sich die Hand áufschürfen

абдры́паць ábnutzen vt, ábtragen* vt

абду́мана прысл.;

абду́маны́ (wóhl) überlégt; vórbedacht; bedácht;

абду́маны ўчы́нак éine wohl überlégte Tat

абду́маць, абду́мваць bedénken* vt; überlégen vt;

гэ́та трэ́ба абду́маць das muss man sich [müssen wir uns і г. д.] überlégen

абду́раны разм. betrógen, übers Ohr geháuen