Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а д е ё і к л о у ы ь э ю я .

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ў ф х ц ч ш э я -

наступа́льны Ángriffs-, Offensív-, offensív;

паліт наступа́льная вайна́ Ángriffskrieg m -(e)s, -e, Offensívkrieg m;

наступа́льная палі́тыка Ángriffspolitik f -, aggressíve Politík

наступа́ць^I гл наступіць

наступа́ць^II разм гл надысці

наступа́ць^III вайск ángreifen* vt, vórgehen* vi (s), vórrücken vi (s), vórmarschieren vi (s), im Ánmarsch [Vórmarsch] sein; die Offensíve ergréifen*;

наступа́ць з фла́нга aus der Flánke ángreifen*;

наступа́ць з фро́нту frontál ángreifen*

наступі́ць^I (нагой) tréten* vi (на што-н auf A);

наступі́ каму-н на нагу́ j-m auf den Fuß tréten*;

◊ яму́ мядзве́дзь [слон] на ву́ха наступі́ў ihm fehlt jédes musikálische Gehör; er ist völlig únmusikalisch

наступі́ць^II разм гл надысці

наступле́нне н

1. вайск Ángriff m -(e)s, -e, Offensíve [-və] f -, -n; Vórmarsch m -(e)s, -märsche; Vórstoß m -es, -stöße;

2. разм (надыход) Ánbruch m -(e)s, Éinbruch m, Éintritt m -s

насту́пнік м Náchfolger m -s, -; Érbe m -n, -n

насту́пніца ж Náchfolgerin f -, -nen; Érbin f -, -nen

насту́пны fólgend, nächst;

насту́пны дзень der nächste [fólgende] Tag;

насту́пным ра́зам das nächste Mal;

хто насту́пны? wer ist der Nächste?;

насту́пны, калі́ ла́ска! der Nächste bitte!;

насту́пным чы́нам fólgendermaßen, wie folgt