Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

насці́льны вайск. flach;

насці́льны аго́нь Fláchfeuer n -s, Stréichfeuer n

насцялі́ць (зрабіць насціл) (be)légen vt, (be)décken vt; áusbreiten vt (рассцяліць);

насцялі́ць падло́гу den Fúßboden díelen

насцяро́жана прысл., насцяро́жаны be¦únruhigt; vórsichtig

насцяро́жанасць ж. Besórgnis f -, Beúnruhigung f -

насцяро́жвацца, насцяро́жыцца áufmerksam wérden; áufmerken vi; auf der Hut sein

насцяро́жваць гл. насцеражыць;

насцяро́жваць ву́шы die Óhren spítzen

на́сып м. Damm m -(e)s, Dämme; Wall m -(e)s, Wälle; Áufschüttung f -, -en;

чыгу́начны на́сып Éisenbahndamm m

насы́паны áufgeschüttet; áufgestreut, bestréut (пасыпаны, нацярушаны)

насы́паць, насыпа́ць

1. schütten vt; éinschütten vt (у што-н.); áufschütten vt (накідаць);

2. (напоўніць) voll schütten; füllen vt;

насы́паць у мяшо́к мукі́ den Sack mit Mehl füllen

насыпны́

1. áufgeschüttet;

2. (які можна насыпаць) schüttbar