Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aädefghikoöstuüwyz.
cdefgklmnprstv

zivil

[-'vi:l]

a

1) цыві́льны

2) ве́тлівы, шляхе́тны

Zivil

[-'vi:l]

n -s

1) цыві́льныя (лю́дзі), грамадзя́нскае насе́льніцтва

2) цыві́льная во́пратка

in ~ géhen*, ~ trágen* — хадзі́ць у цыві́льнай во́пратцы

Zivilcourage

[tsi'vi:lkura:ʒə]

f - грамадзя́нская му́жнасць

Zivilehe

[-'vi:l-]

f -, -n грамадзя́нскі шлюб

Zivílgesetzbuch

[-'vi:l-]

n -(e)s, -bücher юрыд. грамадзя́нскі ко́дэкс

Zivilisatión

[-vi-]

f -, -en цывіліза́цыя

zivilisíeren

[-vi-]

vt цывілізава́ць

zivilisíert

[-vi-]

a цывілізава́ны

Zivilíst

[-vi-]

m -en, -en цыві́льная асо́ба

Zivílklage

[-'vi:l-]

f -, -n юрыд. грамадзя́нскі іск