Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbeghijkloörsuüwy-/
abcdfghilmnprstux

Toilétte [tu̯a-] f -, -n

1) туале́т, адзе́нне, убо́р

2) туале́т, прыбіра́льня;

auf die ~ géhen* ісці́ ў прыбіра́льню

toi, toi, toi! int разм. цьфу, цьфу, цьфу, каб не суро́чыць!