Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefghiklmoöprtuüvz.
aäeioöuüz.

Blech

n -(e)s, -e

1) бля́ха; ліставы́ мета́л

2) разм. бязглу́здзіца, лухта́, глу́пства

Bléchbüchse

f -, -n бляша́нка

Blécheisen

n -s бля́ха

bléchern

a бляша́ны

Bléchinstrument

n -(e)s, -e (ме́дны) духавы́ інструме́нт

Bléchschild

n -(e)s, -er

1) бля́ха

2) металі́чная таблі́чка (напр. на дзвярах)

Bléchwalzwerk

n -s, -e лістапрака́тны стан

blécken

vt ска́ліць [шчэ́рыць] зу́бы

Blei

I

n -(e)s

1) свіне́ц, во́лава

2) -(e)s, -e тэх. адве́с, лот

◊ zu ~ und Púlver verúrteilen — прыгавары́ць да расстрэ́лу

II

m -(e)s, -e заал. лешч

Bléibe

f -, -n прыста́нак, прыту́лак