Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdefghiklmnopqrstuvxz-., 
abcdegikmorstz

arm

a

1) бе́дны

2) няшча́сны

3)

~e Rítter — pl кул. грэ́нкі

Arm

m -(e)s, -e

1) рука́ (ад кісці да пляча)

2) прато́к (рэчкі)

3) рыча́г

4) ру́чка (у крэсла)

in den ~en — у абды́мках

j-m únter die ~e gréifen* — дапамага́ць каму́-н.

únter den ~ néhmen* [fássen] — узя́ць пад руку́

~ in ~ — рука́ ў руку́

éinen gánzen ~ voll — по́ўны абярэ́мак [аха́пак]

Ármband

n -(e)s, -bänder бранзале́т

Ármbanduhr

f -, -en ручны́ гадзі́ннік

Ármbinde

f -, -n павя́зка (на руцэ)

Ármbrust

f -, - brüste арбале́т, самастрэ́л

Árme

sub m, f -n, -n бе́дны, -ая; бядня́к, -цчка

Armée

f -, -mé¦en а́рмія, во́йска

Arméeangehörige

sub m, f -n, -n ваеннаслу́жачы, -чая

Arméebefehl

m -(e)s, -e зага́д па а́рміі