Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdefghiklmnopqrstuvxz-. 
abcdegikmorstz

árisch a індаеўрапе́йскі, ары́йскі

Aristokrát m -en -en арыстакра́т

Arithmétik f - арыфме́тыка

arithmétisch a арыфметы́чны;

~es Míttel сярэ́дняе арыфметы́чнае

Ári¦e f -, -n муз. а́рыя