Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aädefghikoöstuüwyz.
cdefgklmnprstv

Zíerde f -, -n

1) аздо́ба, упрыго́жанне

2) перан. краса́

zíeren

1. vt аздабля́ць, упрыго́жваць

2. ~, sich

1) упрыго́жваць сябе́

2) крыўля́цца, мане́рыцца, цырымо́ніцца

Ziereréi f -, -en мане́рнасць, крыўля́нне

Zíerfisch m -es, -e дэкаратыўная ры́бка

Zíerleiste f -, -n дэкаратыўная пла́нка [лі́штва]; палігр. вінье́тка

zíerlich a згра́бны, грацыёзны, вы́танчаны

Zíerlichkeit f - грацыёзнасць; вы́танчанасць, прыгажо́сць

Zíerpflanze f -, -n дэкаратыўная раслі́на

Zíerpuppe f -, -n мане́рніца, кісе́йная пане́нка

Zíesel m, n -s, -, ~maus

f -, -mäuse заал. су́слік