Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbcdefhiklnoöprsuüy.
acdfghiklmnprstuvz.

parasitär a паразіты́чны, паразіта́рны

Parasólpilz m -es, -e грыб-парасо́н

parát a гато́вы

Paratáxis f -, -xen грам. парата́ксіс

Paratýphus m - мед. параты́ф(ус)

Pardon [-'dɔ̃:] m -s прабачэ́нне, лі́тасць;

~! праба́чце!, дару́йце!

Parenthése f -, -n

1) лінгв. парантэ́за, устаўна́я канстру́кцыя, уста́ўка

2) ду́жка;

in ~ sétzen заключы́ць у ду́жкі;

éine Bemérkung in ~ hinzúfügen у ду́жках заўва́жыць, заўва́жыць між і́ншым

parenthétisch a, adv

1) у ду́жках

2) перан. у ду́жках, мімахо́дзь, між і́ншым

Parfüm n -s, -e

1) парфу́ма, духі́

2) духмя́насць, пах

Parfümeríeartikel pl парфу́ма, парфуме́рыя, парфуме́рныя тава́ры