Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Knáster m -s, - разм. махо́рка; самаро́бны тыту́нь;

álter ~ разм. стары́ бурку́н

knáttern vi трашча́ць, траската́ць;

die Fáhne knáttert im Wind сцяг пало́шча па ве́тры

Knauf m -(e)s, Knäufe

1) булдаве́шка; гало́ўка эфе́са

2) архіт. капітэ́ль

knáuplig, knáupelig a

1) карпатлі́вы, нудо́тны, ну́дны

2) дро́бязны

Knáuser m -s, - скна́ра, жмі́нда, скупянда́

knáuserig a скупы́, сква́пны

knáusern vi (mit D) скупі́цца (на што-н.)

knáutschen

1. vt дыял. мяць, камячы́ць

2. vi ныць