Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdefghiklmnopqrstuvxz-., 
abcdegikmorstz

árbeitslos

a беспрацо́ўны

Árbeitslose

sub m, f -n, -n беспрацо́ўны, -ая

Árbeitslosigkeit

f - беспрацо́ўе

Árbeitsmarkt

m -es, -märkte ры́нак пра́цы

Árbeitsnachweis

m -es, -e бі́ржа пра́цы

Árbeitsordnung

f -, -en пра́вілы ўну́транага распара́дку (на прадпрыемстве)

Árbeitspause

f -, -n перапы́нак у рабо́це (на абед, вячэру)

Árbeitspersonal

n -s штат рабо́чых (работнікаў, служачых)

Árbeitsplan

m -(e)s, -pläne план рабо́ты

Árbeitsplatz

m -es, -plätze рабо́чае ме́сца