Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.
bcdefghijlmnoprsßtuvwz.

sog

impf ад sáugen*

Sog

m -s, -e ця́га; плынь, цячэ́нне (паветра, вады)

sog.

= sogenannt – так званы

sogár

adv на́ват

sogléich

a за́раз, адра́зу, неадкла́дна

Sóhle

f -, -n

1) ступня́

2) падэ́швы, падно́сак

◊ es brennt ihm únter [auf] den ~n — у яго́ зямля́ гары́ць пад нага́мі

sóhlen

vt

1) падбіва́ць падно́скі

2) разм. хлу́сіць, падма́нваць

Sohn

m -(e)s, Söhne сын

der verlórene ~ — бібл. блу́дны сын

Soiree

[soa're:]

f -, -en вечары́на

Sója

f -, -en со́я